5:39 PM

(0) Comments

M. G. Sreekumar

kerala friend



M. G. Sreekumar






µáçù ÕV×¢ ÎáOí....ÄßøáÕÈLÉáøæJ èÄAÞ¿í ²øá d·ÞÎÎÞÏßøáK µÞÜJí.. ¥Õßæ¿ ÉÝæÏÞøá ÄùÕÞGßW ²øá æºùáMAÞøÈáIÞÏßøáKá. §Jßøß Ø¢·àÄÉÀÈÕᢠÉÞGᢠµç‚øßÏáæÎÞæAÏÞÏß ²øá ɇX. ÌßçµÞ¢ ÉÞØÞÏ ©¿æÈ ¥AìIaÞÏß çµø{Þ Øíçxxí µYØíd¿fX çµÞVÉçù×ÈßW ç¼ÞÜß µßGßÏçMÞZ ɇÈá ØçLÞ×ÎÞÏß. ÎÞØBZ µÝßEí, Ȉ ØáwøÎÞÏ èµÏføÎáU ¦ æºùáMAÞøæÈ çÎÜÇßµÞøßµZ µOÈßÏáæ¿ ÜßÌßÏÏßÜáU ÖÞ~ÏßW ¥AìIaÞÏß ÕßGá. ¥Ká çÉV×c ®KÞÃá ·ZËí ¥ùßÏæMGßøáKÄí. RçÉVç×cÜÞ çÎÞÈá ç¼ÞÜßQ ®Ká ·ÎçÏÞæ¿ ÉùÏáK ÕàGáµÞøáæ¿ µÞÜ¢. çÉV×cÏßW ÈßKí ¥ÕÇßAá dÌâGí ®K æÉVËcâ¢, µÞÈßÜ¿‚ ³ùFí ¼câØí, ÉÞAxí ÎßÀÞÏß... Äá¿BßÏ ÕßçÖ×ÕØíÄáA{áÎÞÏß ¦{áµZ ÈÞGßæÜJáKÄá ÕÜc Ø¢ÍÕÎÞÃKí. ¥BæÈ ÈÞGßW ÕKßùBáKÄßæa ·Î, ¥Õßæ¿ Øíçx¼íç×Þµ{ßW ÉÞ¿Þ¢ Äá¿BßÏ ØbÉíÈB{ÞÃá æºùáMAÞøæÈ dÉçÜÞÍßMß‚Äí.

Éçf, ÜßÌßÏÞ ÎÙÞøÞ¼cJí ®JßæMGçMÞÝÞÃá µÞøcB{áæ¿ µß¿Má ØbÉíÈJßçÜÄá çÉÞÜdÄ ØáwøÎÞÏßGæˆKá ÎÈØßÜÞÏÄí. ·gÞËßÏáæ¿ µVÖÈÍøÃÎÞÃÕßæ¿. µÜÞdɵ¿ÈBZæAÞKᢠ¥ÕØøÎ߈. èÎAí ®K ÕØíÄá µÞÃÞX çÉÞÜáÎ߈. µÞÜJí ¯ÝáÎÃß æÄÞGá øÞdÄß ®GáÎÃß Õæø ç¼ÞÜß. Øíçx¼í çdÉÞd·ÞÎßW ÉÞ¿áKÄá çÉÞÏßGí ²øá Îâ{ßMÞGá ÉÞ¿ÞX çÉÞÜáÎ߈ ºÞXØí. ²øá ÕV×¢ µÝßEí ²øá ÈÞZ, dÌâGᢠ³ùFí ¼câØáæÎÞKáÎ߈ÞæÄ Äßøß‚á èÄAÞæG ÕàGßW ÕKßùBß æºùáMAÞøX. ¦ùáÄÕà ¥¿áMß‚á ÌÞCí æ¿Øíxí ®ÝáÄßÏçMÞZ ®ØíÌß¿ßÏßW ÐVAí ç¼ÞÜß. Éçf, øÞÕßæÜ ÌÞCßçÜAá èØAß{ßW çÉÞµáçOÞÝᢠ¦ æºùáMAÞøÈá çÄÞKß, èØAß{ßæa ÉÞ‚ßÜßÜᢠ²øá Ø¢·àÄÎáIí. ÌÞCßÜßøáKá µÃæAÝáÄáçOÞÝᢠÎÈØí ÉÞGá Îâ{ßæAÞIßøáKá. ²øá ÉÞGáµÞøÈ޵â ®çK çÎÞÙß‚áUâ. ºÜ‚ßdÄ ÉßKÃß·ÞϵÈÞÕáµæÏKÄá ØbÉíÈB{áæ¿ ¯ÝÏWÉAJáçÉÞÜáÎ߈ÞÏßøáKá....

Éçf, èÆÕ¢ dÖáÄßÍ¢·Î߈ÞæÄ ¨ÃÎßG ²øá ·ÞÈ¢ çÉÞæÜ ¼àÕßÄæJ Õ‚á ÈàGßÏçMÞZ çÎÞÙßAÞJæÄÞæA ÕKáçºøáµÏÞÏßøáKá. d·àXÉÞVAí Õ߈ÏßæÜ ²øáÉÞ¿á èÆÕB{áæ¿ ºßdÄB{áU ¨ ÕàGßÜßøßAáçOÞZ ®¢. ¼ß. dÖàµáÎÞV ®K ¥KæJ ¦ æºùáMAÞøÈá çÄÞKáKá. ®ˆÞ¢ ¦ èÆÕB{áæ¿æÏÞæA ¥Èád·ÙB{ÞæÃKí.

R®ÈßçAÞVÎÏáIí, '¾ÞX ¯µÈÞÃí ®K ØßÈßÎÏßW ºßdÄÏíæAÞM¢ ¾ÞX 'dÉÃÏÕØL¢ ®K ÉÞGá ÉÞ¿ßÏÄí. ØÄcX ¥LßAÞ¿í øºÈ, ®¢. ¼ß. øÞÇÞµã×íÃX Ø¢·àÄ¢, ÉÞ¿áKÄí ®¢.¼ß. dÖàµáÎÞV ¥BæÈÏÞÏßøáKá ¥ÈìYØí æºÏíÄÄí. Éçf ØßÈßÎ §ùBßÏçMÞZ ÆÞçØGæa ÖÌíÆ¢. ®æa ÉÞGí d¿ÞAí ¦Ïß. æùçAÞVÁß¹í µÝßEçÈø¢ ¾ÞX ²øáÉÞ¿Þd·Ùß‚ÄÞÏßøáKá. ÉÞGáÉáØíĵ¢ ®æKÞøá Ø¢ÍÕÎáIí ¥Kí. ÉÞGáÉáØíĵB{ßW ÈâùßW ÈâùáÉÞGᢠçÏÖáÆÞØí, ®Øí. ¼Þȵß, ¼ÏºdwX. Éß. ØáÖàÜ... ¨ çÉøáµ{ßÜÞÃí. Éçf, ¥KßùBßÏ ÉÞGáÉáØíĵJßW ¨æÏÞøá ÉÞGí ®¢. ¼ß. dÖàµáÎÞV, æµ. ®Øí. ºßdÄ ®KÞÏßøáKá. ÈâùáÉÞGßW ²çøæÏÞøá ÉÞGí ®æa çÉøßW. ¦ ÉÞGáÉáØíĵ¢ ÕÞBß ¾ÞX ÈßÇß çÉÞæÜ Øâfß‚áÕ‚á. §çMÞÝᢠ®æa ³ËàØí ÎáùßÏßÜáIí ¦ ÉÞGáÉáØíĵ¢.Q ®¢ ¼ß dÖàµáÎÞV Ø¢ØÞøßAáKá..

DÌÞCßW ç¼ÞÜß æºÏíÄßøáK µÞÜJí ÉÞGá èµÕßGá çÉÞµÞÄßøáKæÄBæÈ?
¥Kᢠ¾ÞX çºGæa µâæ¿ µç‚øßµZAá çÉÞµáÎÞÏßøáKá. ÈÞÜá ÕV×¢ ¾ÞX ÌÞCßW ç¼ÞÜß æºÏíÄá. 82 ÎáÄW 86 Õæø. ÎáIAÏ¢, µÞÏ¢µá{¢, ÄßøáÕÈLÉáø¢ ¨ ÖÞ~µ{ßW ç¼ÞÜß æºÏíÄá. §çMÞÝᢠ¾ÞX ®ØíÌß¿ßÏßW ØíxÞËÞÃí. øÞ¼ß Õ‚ßG߈. çÎÈµÞ Øáçø×í ®¿áJ 'µâÜß ®K ØßÈßÎÏßW ÉÞ¿áKÄí ¥AÞÜJÞÃí. øÕàdwX ÎÞ×ßæa ¨ÃÎÞÏßøáKá. ¥ÄßÈáçÖ×¢ µáçù ØßÈßε{ßW ÉÞ¿ß. '³¿øáÄNÞÕÞ ¦{ùßÏÞ¢, '¥ÏWÕÞØß ²øá ÆøßdÆÕÞØß, 'Çߢ Äøߵ߿ çÄÞ¢, 'ÉáKÞø¢ æºÞˆßæ‚Þˆß...Øáçø×ᢠdÉßÏÈᢠ®¿áJ É¿BZ.

DdÖàµáÎÞùßÈá çÕIß ÄßøáÕÈLÉáøæJÞøá çÜÞÌßÏáIÞÏßøáKáæÕKá çµGßGáIçÜïÞ?
®ÈßAùßEáµâ¿Þ ¥Äí. ÄßøáÕÈLÉáø¢ çÜÞÌßæÏKá ÉùÏæM¿áK ê dÉßÏX, çÎÞÙXÜÞW Øáçø×íµáÎÞV É¿B{ßÜá¢ ê ®ùÃÞµá{¢ çÜÞÌßæÏKá ÕßçÖ×ßMßAæMG æÁKàØí ç¼ÞØËí, ç¼Þ×ß... §Õøáæ¿ É¿B{ßÜᢠ¾ÞX ÉÞ¿ßÏßøáKá. ®æK ®ÜïÞÕVAᢠµÞøcÎÞÏßøáKá.

DdÖàµáÎÞV ²ÄáAß ®Ká ºßÜV ·ÞϵV ÉùÏáKáIí?
²øá ·ÞϵX ®æKAáùß‚BæÈ ÉùEá È¿AáKáIí. ÉáUàæ¿ ÉÞGáµæ{ÞæA ¾ÞX ²ÄáAáµÏÞÏßøáæKKí. ¾ÞÈÄá ÎÈØÞ ÕÞºÞ µVÎÃÞ ¥ùßÏÞJ µÞøcÎÞÃí. ®ÈßAá ÕøáK ÉÞGáµ{ÜïÞæÄ ¾ÞX §KáÕæø ²øá ÉÞGᢠçºÞÆß‚áÕÞBßÏßGßÜï. ¥BæÈÏÞæÃCßW ¾ÞÈÞÆc¢ çÈÞçAIÄá çÏÖáÆÞØßæÈ ²ÄáAÞÈçÜï. ÉßæK, µÞøcBZ ¯xÕᢠ®{áMÎÞÏçÜïÞ. ²øá ØÞÇÞøà ÉÞGáµÞøæÈ ¾ÞX ²ÄáAàGí ®LáµÞøc¢? ²øá ÉÞGáµÞøÈᢠÎæxÞøá ÉÞGáµÞøæÈ ²ÄáAÞÈÞÕßÜï. ¥Äá ºÞXØí µáùÏáçOÞZ ÎxáUÕøáæ¿ dÖi Éß¿ß‚á ÉxÞX ÉùÏáKÄÞÃí.

DÈÜï Äá¿A¢ µßGßÏ ÉÜ ·ÞϵøáIÞÏßøáKá, Éçf, çÏÖáÆÞØßÈá çÖ×¢ ®¢.¼ß. dÖàµáÎÞV ¦Ãí ©ÏVKá ÕKÄí. èÆÕÞÇàÈ¢ ÎÞdÄÎÞçÃÞ?
ÍÞ·c¢, èÆÕÞÇàÈ¢ §ÄÞÃí. ®ÜïÞÄø¢ ÉÞGáµ{ᢠÉÞ¿ÞX ®ÈßAí ¥ÕØø¢ µßGß. êµHàVÉâÕßæaê ²øá ÉÞçÅÞØí çØÞ¹í ¦Ãí. êØáwøà ²æKÞøáBß ÕÞþê ²ø¿ßæÉÞ{ß ÉÞGí. êØbÞÎßÈÞÅÉøßÉÞÜÏÞ¢ê ÐÞØßAW çØÞBÞÃí. êÎEáæɇáK øÞdÄßÏßWê ÕßøÙ·ÞÈÎÞÃí. §BæÈ ®ÜïÞ ØíèxÜᢠÉÞ¿ÞX ®ÈßAí ¥ÕØø¢ µßGß. §ÄÞæÃÞøá µÞøâ. ÎæxÞKí çÎÞÙXÜÞÜßæa ÖÌíÆÕáÎÞÏß ®æa ÖÌíÆ¢ çÏÞ¼ßAáKáæÕKí ¦{áµZ ÕßÇßæÏÝáÄßÏÄí. ÎÞdÄÎÜï ®ÈßAá ØbLÎÞæÏÞøá ÖÌíÆ¢ ©IÞÏßøáKá. ÆÞçØGÈáÎÞÏßçGÞ ¼ÏºdwÈáÎÞÏßçGÞ ØÞÎcÎßÜïÞJ ÖÌíÆ¢. ¥Ká µâ¿áÄW ·ÞϵøᢠdÖÎß‚Äá çÏÖáÆÞØßæÈçMÞæÜ ÉÞ¿ÞX ¥æÜïCßW ¼ÏºdwæÈçMÞæÜ ÉÞ¿ÞÈÞÃí. ¥BæÈÏáUÕøÞÃá ÉßKà¿í ²ÄáBßçMÞÏÄí.

DçÎÞÙXÜÞÜßæa ÖÌíÆÕáÎÞÏáU ØÞÎc¢ µÞøâ ÎNâGßAá çÕIßÏáU ÉÞGáµZ È×í¿ÎÞÏßGßçÜï?
²øá µÞܸG¢ Õæø ÎNâGßAá çÕIß çÏÖáÆÞØí ÎÞdÄÎÞÏßøáKá ÉÞ¿áKÄí. Éçf, §Ká ÉÜ ·ÞϵøᢠÉÞ¿áKáIí. ØÄcJßW ¨ ÉÞGáµZ ØàÈßW µÞÃáçOÞZ ÎNâGàæ¿ Îá~¢ ¥Bá º{áBßçMÞÏ ²øá ËàÜßBÞÃí. ÎNâGßÏáæ¿ ÖÌíÆJßæaÏᢠÎá~JßæaÏᢠ²øá ·Þ¢Íàøc¢. ê¥Äá çÏÖáÆÞØí ÉÞ¿ßÏÞçÜ ÖøßÏÞµâ. êºwÈçÜÉØá·t¢ ®K ÉÞGí...ê §çMÞÝæJ ²øá ·ÞϵÈᢠÉÞ¿ßÏÞW dÉìÂß ÕøßÜï. §çMÞZ çÄÞKcÞØÎÞÃí. ÎNâGßAáçÕIß ÉÜøᢠÉÞ¿áKá. ²Kᢠ¥çBÞGí ¯WAáKáÎßÜï.

DÉáÄßÏ ·ÞϵV dÉÄßËÜ¢ çÉÞÜ¢ ÕÞBÞæÄ ØßÈßÎÏßW ÉÞ¿ÞX ÄÏÞùÞµáKá ®Ká çµZAáKá?
ÎÜÏÞ{JßW ÎÞdÄÎÜï, ÙßwßÏßÜᢠ¨ dÉÕÃÄÏáIí. Øíd¿·íç{ÝíØí ®KÞÃßÕV ¥ùßÏæM¿áKÄí. ÉÃÎÜï, ¥ÕVAá dÉÇÞÈ¢. ®Lá ÕßÜ æµÞ¿áJᢠØßÈßÎÏßW ²øá ÉÞGá ÉÞ¿ÞX dÖÎßAáµ ®KáUÄÞÃí. æÆÏÞV Øíd¿±ß¹í. ¥çBÞGá Éâ æµÞ¿áJ ·ÞϵæøÏᢠËí{Þxí ÕÞBßæAÞ¿áJ ·ÞϵæøÏᢠÕæø ®ÈßAùßÏÞ¢. ¥Äá ÈÞGáÈ¿MÞÃí. ædÉÞÁcâçØÝíØí çÈÞAáçOÞ ¥ÕVAá æºÜÕßÜï. Éçf, Ø¢·àÄJßæa ÈßÜÕÞø¢ çÉÞµá¢. ÉáÄßÏ ÉÜ ÎçÈÞÙøÎÞÏ ÉÞGáµ{ᢠËí{ÞxÞÏß ÉÞ¿ßÏßøßAáKÄá çµZAáçOÞZ ê¥ç‡Þ §Äí §BæÈ ÉÞ¿ÞøáKçÜïÞê ®Ká çÄÞKÞùáIí.

D'µÞFàÕøJßÜâæ¿ Ø¢·àÄØ¢ÕßÇÞϵÈÞÏ ¥ÈáÍÕ¢?
dÉßÏæa dÁࢠædÉÞ¼µí¿í ¦ÏßøáKá µÞFàÕø¢. 'ºßdÄ¢ æÄÞGá dÉßÏæa ®ˆÞ É¿B{ßÜᢠ¾ÞX ÎcâØßµí ÁÏùµí¿ùáæ¿ ¥ØßØíxaÞÏßøáKá. ÙßwßÏßçÜÞGá çÉÞÏçMÞZ dÉßÏX ÉùÏáÎÞÏßøáKáê 'Èà ÙßwßÏßÜᢠÄÎßÝßÜᢠÎcâØßµí ÁÏùµí¿í 溇â. µÞFàÕø¢ ®æa ¼àÕßÄJßæÜ ÕÜßÏ ¥ÈáÍÕÎÞÃí. 1924æÜ µÅÏÞÃÄí. ÈÞGøÞ·ÎÞÃá ¾ÞÈÄßÜáÉçÏÞ·ß‚Äí. ØçLÞ×ÎÞçÃÞ ØC¿ÎÞçÃÞ ®Ká çÕVÄßøß‚ùßÏÞÈÞÕÞJ ÕßµÞø¢... ØÞÎLÜÙøßÏßÜÞÃí ¥ÄßæÜ 'æÉÞKâFWæÄÞGßÜßçÜ ®K ÉÞGí. ÈÞç¿Þ¿ß·ÞÈJßæaÏᢠèÆÕßµÄÏáæ¿ÏᢠØíÉVÖÎáU øÞ·¢.

DÉÞGáµÞøÈÞÏß...Ø¢·àÄ¢ÕßÇÞϵÈÞÏß. ¦WÌ¢, ÉøØcÞÍßÈÏ¢... §ÈßæÏLÞÃá çÎÞÙ¢?
®¢¿ßÏáæ¿ ØídµßÉíxßW ²øá Ø¢·àļí¾æa çÕ×JßW ²øá ØßÈßÎÏßW ¥ÍßÈÏßAÃæÎKÄí ¯xÕᢠÕÜßÏ çÎÞÙÎÞÃí.

D®¢¿ß ÉùEßGáIçˆÞ... dÉÃÏßAáKÄí ²øá µáKá µÏùáKÄáçÉÞæÜÏÞæÃKí. µáKßX Îáµ{ßæÜJáçOÞZ ¦çÕÖ¢ çÉÞµáæÎKí? dÉÃÏÕßÕÞÙßÄøøÞÏçÖ×¢ ¥BæÈ çÄÞKáKáçIÞ?
²øßAÜáÎ߈. ¾BZ Õ{æø ÉÞµÄ ÕKçÖ×¢ dÉÃÏß‚ÕøÞÏÄßÈÞÜÞÕᢠ¥BæÈ çÄÞKßÏßG߈. §çMÞÝᢠ¾BZAß¿ÏßW dÉÃÏÎáIí.

DØÎâÙJßæÜ ®ÄßVMáµæ{ ¥Õ·Ãß‚áU dÉÃÏÕßÕÞÙ¢. ®Õßæ¿ ÈßKá µßGß §dÄ èÇøc¢?
çÜ~: dÖàAáGæa èÇøc¢ µIçMÞÝÞÃí ®ÈßAá èÇøc¢ µßGßÏÄí. 'Èà §Bá çÉÞøâ, ¾ÞÈáIí ®Ká ÉùÏÞÈáU ¦ èÇøc¢.
dÖàµáÎÞV: dÉÃϵÞÜJí ®çMÞÝᢠ¦ÃáBZAÞÕᢠèÇøc¢. Éçf, ¼àÕßÄ¢ Äá¿BßAÝßÏáçOÞZ ¦ èÇøc¢ çÉÞµá¢. ØídÄàAÞÕᢠµâ¿áÄW èÇøc¢.

DçÜ~ ÕKçÖ×¢ ¼àÕßÄ¢ ÎÞùßçÏÞ?
µÜcÞÃJßÈá ÎáOáU ¼àÕßÄ¢ ê ¥Äá ÎæxÞøá èÜËÞÏßøáKá. ºáxáÉ޿ᢠ¦øÞǵV. ¥Õøáæ¿ µJáµZ. çµÞ{¼ßæÜÞæA ÉÞ¿ÞX çÉÞµáçOÞZ ¦øÞǵV ®æa ÕÞæ‚ÞæA æÉÞGßç‚ÞIí ³¿ßÏßGáIí. çÜ~ ÕKçÖ×¢ ®ÈßæAÞøáÉÞ¿á ɵbÄ ÕKá.

DÎÈØßçÜAí ³¿ßAÏùß ÕøáK dÉÃÏ·ÞÈ¢?
'ÎßÝßçÏÞø¢ ÈÈæEÞÝáµá¢ ®K ÉÞGí. æÈÞOøÎáÃVJáK ÉÞGÞÃÄí. ØçøÞÆí ¦Ãí ¥ÄßW ©ÉçÏÞ·ß‚ßøßAáKÄí. ¦ ÉÞGßùBß ÕV×BZAá çÖ×ÎÞÃá çÜ~æÏ ¾ÞX µIáÎáGáKÄᢠdÉÃÏßAáKÄá¢. Éçf, §Õæ{ ÉßøßEßøßAáçOÞZ §çMÞÝᢠ¦ ÉÞGí ³VÎ Õøá¢.

DÈKÞÏß ÉÞ¿ßÏ, Ȉ Õøßµ{ᢠ¨ÃÕáÎáU ÉÞGáµZ dÖißAæM¿ÞæÄ çÉÞµáçOÞZ?
³çøÞ ÉÞGßÈᢠ²øá ÕßÇßÏáIí. §çMÞÝæJ øàÄßÏÈáØøß‚á ÙßxÞÏ ÉÞGáµZ ÎÞdÄçÎ ÈÞ¢ ÕàIᢠçµZAáKáUâ. ºßÜçMÞ ¦çùÞ ¯çÝÞ ÕV×¢ µÝßEá ÈNZ ÉÞ¿ßæÏÞøá ÉÞGá ÕàIᢠçµZAáçOÞZ ²øá dÉçÄcµ ¦ÈwÎÞÃí. ¨ ÉÞGá ¾ÞX ÉÞ¿ßÏÄÞÏßøáçKÞ ®Ká çÄÞKá¢. ÆáÌÞÏí ®Ëí®¢ çµZAÞæÈÈßAß×í¿ÎÞÃí. µÞøâ, ¥BæÈ dÖißAæM¿ÞæÄ çÉÞÏ ÉÞGáµZ çµZAÞX µÝßÏá¢.

D§KæJ ùßÏÞÜßxß ç×ÞµZ ÕÝß ÍÞÕßÏßæÜ ·ÞϵdÉÄß͵æ{ µæIJÞÈÞÕáçÎÞ?
ÈÜï ·Þϵæø µæIJÞX µÝßÏáKáIí. Éçf, ¥ÕV ©ÏVKá ÕøÃæÎCßW µÀßÈÎÞÏß dÉÏyßAâ. ùßÏÞÜßxß ç×Þ È¿AáK ØÎÏJí §ÕV ÉÞGá ÎÞdÄ¢ Öøâ ®Ká ÉùEÞÃá ¼àÕßAáKÄí. Éçf ¥ÄßÈá çÖ×¢ Éâ, dÉÖØíÄß §ÄßW ÎÞdÄÎÞÏßøßAᢠdÖi. ¥çMÞ dÉÞµíí¿àØí §ÜïÞÄÞµá¢. ¨ µáGßµZ µÀßÈÞÇbÞÈ¢ æºÏíÄÞW ÍÞÕßÏßW ÈÜï ·ÞϵøÞµÞX µÝßÏá¢.

DÎßÎßdµßAÞV ¦ç¸Þ×ßAáKçÜïÞ ¨ ºßøß?
¾ÞX ²øá ÉÞ¿á ºßøßAáK ¦æ{ÞKáÎÜïÞÏßøáKá. Éçf, ¾B{áæ¿ ØáÙãÆíØ¢¸JßW ®çMÞÝᢠËÜßÄÎáIÞÏßøáKá. êØøß·Îê ®K çdÉÞd·Þ¢ æºÏíÄçÄÞæ¿ÏÞÃá ÎßÎßdµßAÞøí ®æa ºßøß êºßøßAáGXê ®K Ø¢ÍÕÎÞAßÏÄí. Éçf, ¾ÞX ÎÈ£ÉâVÕ¢ºßøßAáKÄÜï. ÎÈ£ÉâVÕ¢ ¦VAᢠºßøßAÞæÈÞAßÜï. Éçf, æÉæGKá µøÏáKÕøáIí. ÈNáæ¿ °ÁßÏÞ ØíxÞVØßBùßæÜ ÆàÆßæÏçMÞæÜ. æºùßÏ µÞøc¢ ÎÄß ¥çMÞ µøÏá¢. ®ÈßAÄßÈá ÉxßÜï.

DùßÏÞÜßxß ç×ÞÏßW ²øßAÜᢠµø‚ßW ÕKßGßçÜï?
¥ÉâVÕÎÞÏß. ¥ÜïÞæÄ æÄÞGÄßÈᢠÉß¿ß‚ÄßÈáæÎÞKᢠµø‚ßW ÕøßÜï. ¥çMÞÝæJ ²øá ÎâÁÞÃí. ÄßçÏxùßÜßøáKá ØßÈßÎ µÞÃáçOÞZ 赇¿ßAáµçÏÞ µâÕáµçÏÞ ²æA 溇á¢çÉÞæÜ. ¥Õß¿ßøßAáK ¥dÄÏᢠ¦ZAÞøáæ¿ ÕßµÞø¢ ÈN{ßçÜAᢠɿøáµÏÞÃí. ²øá µáGß ÈßKí, ¾ÞX Õß¿ÕÞBáµÏÞÃí ®æKÞæA ÉùÏáçOÞZ ¥ùßÏÞæÄ ²øá ÄáUß µHàøá æÉÞ¿ßÏᢠê ÎÈá×cÈçÜï...

Dºßøß ²øá ÎÈá×cæa Æá£~æJ ÎùÏíAÞÈáU ¦ÕøÃÎÞæÃKá ÉùÏÞùáIí?
Æá£~B{áæIÈßAí. Éçf, ¾ÞX Æá£~æJ ØbàµøßAÞùßÜï. ®æa ÕßÇßæÏçK µøáÄÞùáUâ. ÕßÇßÏßW ÉùEßøßAáKÄá ÈÎáAá µßGá¢. ¥ÕÞVÁÞÏÞÜᢠÆá£~ÎÞÏÞÜá¢. .. ÍÏCøÎÞÏ Æá£~¢ ÕøáçOÞZ ¾ÞX §Õç{Þ¿á ÉùÏá¢ ê ¾ÞÈßçMÞæ{Þøá µáGßÏÞÃí Èà ®æa ¥NÏÞÃí...ê

DµáGßµZ çÕæIKá Õ‚ÄÞçÃÞ?
µáGßµZ ©IÞÏÞçÜ ÉâVÃÄÏáUâ ®Ká µøáÄáK ²øá ÆÞOcÌtÎÜï ¾B{áç¿Äí. ¥æÄÜïÞ¢ èÆÕÈßÖíºÏÎçÜï!

¾ÞX ÉÞ¿ßÏ dÉßÏ·ÞÈBZ
æÉÞXÕàçà ®KáUßW
ØbÞÎßÈÞÅ ÉøßÉÞÜÏÞ¢
ÎÞÏÞÎÏâø¢ ÉàÜß ÈàVJßçÏÞ
³VεZ ³¿ßA{ßAáÕÞæÈJáKá
µHàVMâÕßæa µÕß{ßW
ÈÞÆøâÉßÃà
ÄCJßCZ ºßøßÏÞÏí
ºÞLáæÉÞGᢠºçCÜØá¢
µ¿áµßGá ÕùáæJÞøá
Øâøcµßøà¿¢ ÕàÃá¿Eá
ÎùAá¿ÏÞW
²øá ÏÞdÄÞæÎÞÝßÏÞÏí
Free Email Subscription
Enter your email address:
Enter the 5-digit code displayed:
Free email subscription widget